Top 14 # Xem Nhiều Nhất Sư Tử Anh Mới Nhất 5/2023 # Top Like

Sư tử cái sẽ quyết liệt bảo vệ con mình, bất chấp hậu quả.

The lioness will fiercely protect her cubs, regardless of the consequences.

OpenSubtitles2018.v3

5 Sư tử thường được liên kết với sự can đảm.

5 The lion is often linked to courage.

jw2019

“Như sư tử, sư tử tơ dũng mãnh,* gầm gừ giữ mồi

“Just as the lion growls, a strong young lion,* over its prey,

jw2019

2 Nỗi sợ vua gây ra như tiếng sư tử gầm;+

2 The terror* of a king is like the growling of a lion;*+

jw2019

Thật chứ, một cái vòng cổ sư tử của nhà Lannister à?

Really, a Lannister lion necklace?

OpenSubtitles2018.v3

Bò con, sư tử và thú mập béo đều ở cùng nhau;*+

And the calf and the lion* and the fattened animal will all be together;*+

jw2019

Có con sư tử giữa phố!”.

A lion in the public square!”

jw2019

Fisk muốn kiện tôi… ít nhất là tôi có quen vài luật sư tử tế.

Fisk wants to sue me… at least I know a couple decent lawyers.

OpenSubtitles2018.v3

Ví dụ như trường hợp của loài sư tử.

Take for example the case of lions.

ted2019

Trong lúc sư tử cái đi vắng, ba sư tử con nằm trốn trong bụi rậm.

While the lioness was away, the cubs lay hidden in a thicket.

jw2019

10 Sư tử rống và sư tử tơ gầm gừ,

10 The lion roars, and a young lion growls,

jw2019

13 Kẻ lười nói rằng: “Có con sư tử ở ngoài!

13 The lazy one says: “There is a lion outside!

jw2019

“Những người đó … đã … bịt mồm sư tử,

“[They] who … stopped the mouths of lions,

LDS

Không phải ai cũng dạy sư tử được.

Ah, well, we can’t all be lion tamers.

OpenSubtitles2018.v3

Cậu là sư tử đầu đàn Makunga à

Well, you are the alpha lion Makunga

opensubtitles2

Giống như những con mèo khác, dương vật của sư tử đực có gai hướng về phía sau.

Like those of other cats, the male lion’s penis has spines that point backward.

WikiMatrix

Jenny cần ai đó để pin một câu chuyện ông đã trốn thoát sư tử.

Jenny needed someone to pin an escaped lion story on.

QED

Phía trên và phía dưới của hình sư tử và bò đực có những hình vòng nổi lên.

Above and beneath the lions and the bulls were wreaths in relief.

jw2019

Đó không phải là con sư tử biển duy nhất tôi ở cùng dưới nước.

That wasn’t the only seal I got in the water with.

QED

Sư tử—Loài mèo oai nghi có bờm của Phi Châu

Lions—Africa’s Majestic Maned Cats

jw2019

Sư tử hung hăng, ta không sợ chi.

Upon the cobra you will tread.

jw2019

Con lấy cái ý tưởng lũ sư tử không còn sợ ta từ đó à?

Is that where you got that idea about the lions no longer being afraid of us?

OpenSubtitles2018.v3

Sư tử của cả hai giới có thể tương tác đồng tính luyến ái.

Lions of both sexes may interact homosexually.

WikiMatrix

Đúng, những người ác đã quăng Đa-ni-ên vào hang sư tử.

Yes, bad people had Daniel thrown into a lions’ den.

jw2019

Con sư tử và con quạ trong một liên minh kì lạ, chiến đấu trên biển xác chết.

A lion and a crow in strange alliance, fighting across a sea of corpses.

OpenSubtitles2018.v3

Bò con, sư tử và thú mập béo đều ở cùng nhau;*+

And the calf and the lion* and the fattened animal will all be together;*+

jw2019

Có con sư tử giữa phố!”.

A lion in the public square!”

jw2019

13 Kẻ lười nói rằng: “Có con sư tử ở ngoài!

13 The lazy one says: “There is a lion outside!

jw2019

Đó không phải là con sư tử biển duy nhất tôi ở cùng dưới nước.

That wasn’t the only seal I got in the water with.

QED

Con sư tử và con quạ trong một liên minh kì lạ, chiến đấu trên biển xác chết.

A lion and a crow in strange alliance, fighting across a sea of corpses.

OpenSubtitles2018.v3

Bây giờ, đây là những con sư tử và hổ biển.

These are the lions and tigers of the sea.

QED

Thấy con sư tử gỗ này không?

See the lion?

OpenSubtitles2018.v3

Timon, chỉ là một con sư tử con thôi mà.

Hey, Timon, it’s just a little lion.

OpenSubtitles2018.v3

Một trong hai con sư tử phải rời khỏi hang.

One of the lions has to leave the den.

OpenSubtitles2018.v3

Bên ngoài cửa động có hai con sư tử ôm quả cầu trấn giữ.

Above the shelf are two winged limestone lions holding a plaque.

WikiMatrix

Xác chết của một con sư tử được tìm thấy bên bờ sông Karun, tỉnh Khūzestān, vào năm 1944.

The corpse of a lioness was found on the banks of the Karun river, Khūzestān Province, in 1944.

WikiMatrix

Cũng giống như con nói con không muốn là 1 con sư tử vậy.

That’s like saying you don’t wanna be a lion.

OpenSubtitles2018.v3

Đối với con sư tử no nê đang tìm bạn tình, thịt không thúc đẩy gì cả.

For a well–fed lion looking to mate, it doesn’t enhance fitness.

ted2019

Một lần khác chàng đã giết một con sư tử để cứu một con chiên.

At another time he saved one of the sheep from a lion.

jw2019

Đây là một trong sáu con sư tử đã bị giết ở Nairobi.

It’s one of the six lions which were killed in Nairobi.

QED

Ông thường được đại diện với một cây cọ, hai con sư tử và một con quạ.

He is usually represented with a palm tree, two lions and a raven.

WikiMatrix

Tôi nói với cảnh sát tôi đã có một con sư tử ở đây?

I tell the police I had a lion here?

QED

Bạn đã bao giờ đối mặt với một con sư tử đực trưởng thành chưa?

Have you ever stood face-to-face with an adult male lion?

jw2019

Con sư tử ngoạn mục mà ngài ấy đã săn được có thể làm mọi người khiếp sợ.

The great lion he slayed was terrorizing villages.

OpenSubtitles2018.v3

có một con sư tử hùng dũng sẵn sàng chồm tới.

Inside every boy, a lordly lion prepared to prance.

OpenSubtitles2018.v3

Là một con sư tử, rồi con thứ hai đến và con thứ ba…

It was a lion, and then a second lion and a third lion…

OpenSubtitles2018.v3

Tôi nghĩ những con sư tử đang giao tiếp với nhau.

I think these lions are communicating with each other.

OpenSubtitles2018.v3

Mỗi người đàn ông thường là một con sư tử đang ngủ.

The common man’s a sleeping lion.

OpenSubtitles2018.v3

Nếu những con sư tử biến mất, thì tất cả sẽ không còn.

If they disappear, all of that goes away.

QED

Người ta nói cô gái Bảo Bình và chàng trai Sư Tử là hai cung trái dấu, chắc cũng vì thế mà chúng ta lại càng hút nhau mãnh liệt hơn. Giống như cơn lốc xoáy, mạnh mẽ và không thể kháng cự…

Vào một ngày nắng vàng nhuộm đầy tóc em, em vu vơ nghĩ đến anh mà dòng tình cảm ấm áp mãnh liệt cứ tuôn trào không thể kiểm soát. Em bật cười vì chẳng thể hiểu nổi tại sao có thể nhớ anh nhiều đến thế, dù rằng, ngay lúc này đây anh đang nắm tay em. Là vì anh đó, chàng trai Sư Tử.

Chúng mình bắt đầu mối quan hệ này từ bao giờ nhỉ? Anh và em yêu nhau là do sức hút đến từ sự đối nghịch của cả hai. Hai đứa mình hoàn toàn đối lập nhau, hoàn toàn khác biệt nhau, thậm chí, mâu thuẫn lẫn nhau. Có lẽ, cũng vì thế, mà mình luôn bị hấp dẫn bởi đối phương, phải không anh? Mỗi lần cãi nhau, em vẫn tự cười bất lực mà vỗ về mình rằng, bởi tình yêu của chúng mình là tình yêu đối đỉnh, của những người oan gia ngõ hẹp. Anh vẫn yêu em đấy, chỉ là cách thể hiện của anh quá khác biệt, giống như tính cách cao ngạo tự tôn của một chú Sư Tử mà thôi. Còn em thì, đã quá quen thuộc và trót yêu sự “bá đạo” ấy mất rồi…

Người em yêu là một chàng trai Sư Tử luôn tràn đầy năng lượng và dẻo dai. Anh là con người ân cần, thận trọng và luôn sẵn sàng để đương đầu với mọi thứ. Dường như, đối với anh, chẳng chuyện gì có thể làm khó. Đối với chuyện tình cảm cũng vậy. Là người anh yêu thương, anh sẽ quan tâm, chiều chuộng hết mực, sẽ luôn dang tay bảo vệ cô ấy trong vòng tay ấm áp và những cái ôm siết chặt. Anh có biết bởi vì anh mà em gần như mất đi sự độc lập vốn có, luôn dựa dẫm và ỷ lại vào anh hay không?

Anh mãnh liệt như một bản năng của nhóm Lửa, vậy nên rất hay cáu gắt, và mỗi lần tức giận lại nổ tan tành. Nhưng anh luôn kiên nhẫn với em, chưa từng mắng mỏ em, to tiếng với em, vì những suy nghĩ hâm dở của mình, mà chỉ dịu dàng vuốt tóc em thở dài: “Cô bé, em suy nghĩ quá nhiều rồi”. Này chàng trai Sư Tử, anh nói xem, em phải làm thế nào mới thoát khỏi sự ôn nhu chỉ dành riêng cho em của anh đây?

Con gái Bảo Bình em, luôn nổi tiếng với cá tính kì quái. Em có thể mường tượng ra hàng tỉ thứ hay ho trong đầu mà không ai có thể hiểu nổi. Nhưng những sáng tạo ấy chỉ ở trong đầu thôi, bởi lẽ dù bề ngoài có hướng ngoại thế nào, em cũng vẫn chỉ là một cô gái nhút nhát rụt rè trong chuyện tình cảm. Em không dám thể hiện quá nhiều, em lo sợ được mất, em nghi hoặc tình cảm của cả hai, em cái gì cũng không dám nói…

Nhưng anh đến, anh dạy cho em biết thế nào là một tình yêu hành động chứ không phải những lời lẽ sáo rỗng. Và thế là, giờ đây, em có thể nói “yêu anh”, “nhớ anh” bất cứ lúc nào em muốn, có thể ăn vạ gây sự với anh, có thể giả vờ giận dỗi chờ anh dỗ dành. Em quá đỗi ngạc nhiên vì sự thay đổi ấy. Cảm ơn anh, đã cho em biết, hóa ra, tình yêu không đơn màu, mà nó đa sắc và rực rỡ đến thế, cũng giản đơn mà rung động lòng người đến thế.

Lửa bùng lên có nước làm dịu đi. Lửa với khí kết hợp sẽ tạo thành khí nóng. Tình yêu của chúng mình cũng giống như vậy, nồng nhiệt nhưng độc lập, tương phản nhưng hỗ trợ, đơn thuần nhưng sâu sắc.

Với Sư Tử, tiền bạc, địa vị, danh vọng … tất cả chỉ là phù du, Sư Tử chỉ cần anh với trái tim chân thành và chung thủy như vậy là đủ khiến Sư Tử có thể bỏ qua vạn người để bước tới nắm lấy tay anh.

Một cô nàng Sư Tử sẽ khó có thể chấp nhận làm bất cứ thứ gì không thoải mái, nhưng cô ấy có thể thay đổi mình từ những điều nhỏ nhất vì anh :). Cô ấy sẽ yêu anh, dù cho trái tim của cô ấy chịu nhiều tổn thương. Nhưng nếu trái tim của cô ấy ngừng yêu anh, đó là lúc những tổn thương vượt quá sức chịu đựng.

Con gái Sư Tử sở hữu dòng máu tự trọng rất cao, cô ấy có thể yêu thích sự ngưỡng mộ nhưng nàng không phải là mẫu con gái lăng nhăng, sẵn sàng buông thả tình cảm của mình cho bất cứ ai.

Nếu anh yêu một cô nàng Sư Tử, anh sẽ thấy cô ấy mặc nhiên tìm đến những bản nhạc nhẹ nhàng, những bộ phim lãng mạn rồi cả ngày mơ mộng với những suy nghĩ mộng mơ tràn ngập hình ảnh của anh. Có lẽ cô ấy sẽ vì mắc cỡ mà không nói cho anh nghe đâu. Bởi anh biết đó, một cô nàng Sư Tử đang yêu sẽ khác hẳn với vẻ ngoài mạnh mẽ kiêu hãnh vốn có của mình.

Nếu anh yêu một cô nàng Sư Tử, anh sẽ thấy cô ấy rất hay để ý những điều nhỏ nhặt xung quanh cô ấy. Đặc biệt nàng rất hay để ý tâm trạng và cảm xúc của người mình yêu. Vì cô ấy có một trái tim rất nhạy cảm, nên cô sẽ luôn nhận ra được anh đang vui hay đang buồn

Nếu ví tình yêu là cơn gió mát lành mang đến bình yên cho tâm hồn của đôi lứa thì có lẽ tình yêu của Sư Tử phải là “trận cuồng phong” cho bất kỳ ai muốn chiếm trọn trái tim nàng. Nếu anh yêu một cô nàng Sư Tử có nhiều điều khiến anh phải muộn phiền nhưng anh cũng biết là để có được thứ mình muốn đều phải có cái giá của nó. Và để sở hữu trái tim của Sư Tử thì điều đó càng không thể tránh khỏi, anh yêu ạ!

Khi đã yêu Sư Tử rồi, anh sẽ nhận thấy cô ấy ấm áp và nồng nhiệt đến mức nào. Sẽ không lạ nếu cô ấy không ngại ngần dành cho anh một cái ôm ấm áp giữa ngã tư đường, sẽ không ngại ngần trao anh những cử chỉ yêu thương mà đối với những cô gái khác có phần e dè và không dám báy tỏ.

Nếu anh yêu một cô nàng Sư Tử, cô ấy sẽ sẵn sàng từ bỏ cảm giác “nữ hoàng” đạt được sự ngưỡng mộ của đàn ông xung quanh cô ấy

Yêu Sư Tử, anh hãy là chính mình chứ đừng là ai khác. Cô ấy chỉ cần anh của chính anh tốt nhất chứ không cần anh là người tốt nhất trong những người theo đuổi cô ấy

Khi Sư Tử yêu rồi, cô ấy sẽ toàn tâm toàn ý với anh, sự trọn vẹn trong tình yêu đôi khi khiến cho Sư Tử rơi vào cảnh quá nhạy cảm và dễ bị tổn thương.

Tính tình cô gái Sư Tử nắng mưa thất thường, thế nên nếu anh yêu một cô nàng Sư Tử, anh sẽ phải chịu đựng sự thất thường ấy và cả tính nóng nảy bốc đồng của nàng. Nhưng anh biết không, những lúc ấy anh chỉ cần cười xòa, tặng nàng một cái ôm thật chặt và một hôn dịu dàng lên má là nàng sẽ quên ngay

Dù đúng hay sai, nếu muốn yêu và níu giữ một Sư Tử nữ, hãy học cách bảo vệ lòng tự tôn của cô gái đó một cách toàn vẹn. Đó ko hẳn là sự giả tạo, thiếu chân thành bởi đối với nàng Sư Tử, đó lại là cách bạn bảo vệ nàng, khiến nàng yêu thương tuyệt đối nhất.

Con gái Sư Tử dù vẻ ngoài mạnh mẽ, nhưng thật ra cô ấy rất dễ tổn thương. Khó có ai thấy được nước mắt Sư Tử, nhưng khi cô ấy òa khóc trước mặt anh, nghĩa là trái tim cô ấy đã hoàn toàn tan vỡ và những tổn thương đã vượt quá sức chịu đựng.

Đừng làm nước mắt Sư Tử phải rơi, vì có những tổn thương dù có bao nhiêu yêu thương dù qua bao nhiêu năm tháng không thể nào bù đắp được đâu, anh có biết không..

Sư Tử cần cử chỉ lãng mạn chứ không cần giá trị của sự lãng mạn đấy. Thay vì tặng cô ấy một món quà đắt tiền vào vài dịp trong năm hãy tặng nàng hoa hồng mỗi ngày. Thay vì, dẫn nàng đến những nhà hàng sang trọng hãy tự tay làm tặng nàng 1 hộp chocolate hay một món ăn ngon

Nữ cung Sư Tử yêu lắm mà cũng đau lắm. Họ yêu chân thành nên đôi khi nhận lại sự phản bội từ những người đàn ông dối trá…

Cô ấy sẽ vẫn nhoẻn cười thật tươi với anh, để anh thấy rằng cô ấy vẫn sống tốt nếu ko có anh. Là con gái Sư Tử mà, mạnh mẽ có thừa .

Cô ấy luôn cuốn hút, nổi bật bằng trí tuệ và những hành động đáng yêu chứ không phải vẻ xinh đẹp hay những điều nữ tính nào cả. Nước mắt con gái sư tử dễ rơi, nhưng cô ấy cũng dễ dàng mỉm cười để trải qua mọi thứ. Sư Tử có tấm lòng hào phóng và tính lạc quan tự tin hơn bất kì chòm sao khác.

Sư Tử không trách cậu vì lí do rời bỏ cô ấy. Cô ấy nghĩ mình có thể không bằng người kia, mình không xinh đẹp, không dịu dàng, không nhẹ nhàng, thùy mị. Phải, Sư Tử mà.

Lời kết: Cô ấy là sư tử, là nữ hoàng, là người con gái tự tin, cô ấy không muốn mình như một món đồ, hay một thứ đơn giản. Ai thích đến thì đến, đi thì đi. Cậu hãy biết trân trọng tình cảm của một người con gái Sư Tử.